"El Perro del Hortelano"

Lunedì 19 gennaio, presso il teatro Carcano di Milano, gli alunni di seconda, terza e quarta liceo linguistico assisteranno allo spettacolo, in lingua spagnola, "El Perro del Hortelano"  dall'opera di Félix Lope de Vega y Carpio(1562-1635) a cura della Compagnia Palketto Stage - international theatre production. Commedia del Siglo de Oro spagnolo, leggera e divertente e, allo stesso tempo, portatrice di significati profondi, celebra il trionfo dell’amore, l’unico che permette di abbattere le barriere sociali più ferme… Come diceva Lope de Vega, “l’amore maestro insegna in modo uguale e attraversa allo stesso modo una contessa e un servo”. La stessa leggerezza e profondità dell’opera le ritroviamo nella scenografia, che propizia agili cambi di scena grazie al gioco tra i tendaggi, che separano e differenziano gli ambienti e i colorati effetti luce creati su di essi. Il risultato è una riuscita integrazione tra contemporaneità e classicità (data soprattutto dagli arredi), che avvicina lo spettacolo allo spettatore, complice anche la scelta stilistica dei costumi. Studiati per avere un look atemporale, ciascuno di essi mantiene allo stesso tempo dettagli ispirati al Siglo de Oro, che marcano definitivamente le differenze sociali tra i personaggi. Il genere della commedia, diretta dalla regista Marta González, permette inoltre di giocare con un ampio ventaglio di colori vivaci, che rendono ancora più moderno l’insieme. Un ruolo molto importante, in questa attuale rivisitazione di un classico letterario, è giocato dalla musica: numerosi i brani musicali contemporanei e di successo (Julio Iglesias, Ricky Martin, Marc Anthony, ecc...) cantati dal vivo dagli stessi personaggi, con la funzione di ampliarne i sentimenti, le reazioni e creare dei piacevoli intermezzi nei momenti drammatici.